Kapitán Stein, notár Barbarič a kaprál Jaroš se opět setkávají, aby přišli na kloub vraždám vysoce postavených osob v Prešporku.

Stein, Barbarič a Jaroš jsou již známou trojicí, která zastupuje Harryho Holeho nebo Oddělení Q českých království za doby Rudolfa II.